Nuestros alumnos en la nieve

Jueves y Viernes 20 y 21 de Febrero de 2014

El viaje a la nieve ha sido muy divertido. Todos los monitores de esquí han tenido mucha paciencia con nosotros y han sido muy agradables y divertidos (no tanto como los maestros de Las Anejas). Aunque nos hayamos caído, al final hemos aprendido a esquiar (o eso nos dicen). En la Colonia Polster la comida estaba muy buena y como colofón una cocinera nos ha felicitado por ser los únicos que damos las gracias por todo y por portarnos tan bien. Lo más divertido de todo el viaje ha sido hacer las veladas con las monitoras y todos los amigos. No queremos despedirnos sin saludar a nuestra amiga Paloma que se fue antes de hora. ¡Seguro que te recuperas muy pronto!

The ski trip has been great fun. All the ski teachers have been very patient, friendly and nice with us (not as much as the teachers from Las Anejas). Although we fell down in the end we learnt to ski (or so they say). The food was delicious in the ‘Colonia Polster’ and on top of that one of the cooks congratulated us because we have been the only group to say thank you all the time and for behaving so well. The funniest part of the trip has been preparing the parties with the teachers and friends. Before we go we would like to say hello to Paloma who had to leave early. Get well soon!

Algunos niñ@s de quinto