Traduce el Blog a otro idioma

viernes, 17 de marzo de 2017

ESQUI 6º: DIA 4


We are Emilio, Adrián García, Alejandro Bea, Guillermo and Alejandro Ologaray, we are going to tell you what we have been doing today.We got up in the Polster colony at 8 o´clock, we went to have our breakfast. After that some of us put suncream on us. We went with to Valdelinares, there we went to take the equipment, we have a little bit of time of sky before lessons. Then we met out teachers by the equipment rent, and we started the lesson. After it, we had free sky and later we ate our lunch (we liked it). We had more free time to sky, we came to Alcalá and we went to Rubielos de Mora where we played a funny game. After that we had dinner and…. We performed our shows and…. We danced and we had fun. Now we are going to bed and although Daniel and Nicholas do not let us to speak we are going to do it.

Nosotros somos:Emilio, Alejandro Bea, Guillermo Casinos, Alejandro Ologaray.   Os vamos  a explicar que hemos hecho hoy. Nos hemos levantado en la Colonia Polster a las 8 en punto, y hemos desayunado. Después, nos hemos puesto crema solar. Hemos ido a Valdelinares, hemos cogido el material y hemos esquiado primero en las clases y luego algo de tiempo libre. Hemos comido (nos ha gustado la comida) y hemos vuelto a la colonia para irnos a Rubielos de Mora donde hemos hecho un juego divertido. Después….. el show…. Y hemos bailado y cantado. Ahora vamos a la cama y a dormir y a hablar un rato aunque Daniel and Nicholas no nos dejan.

jueves, 16 de marzo de 2017

VISITA A 1ºB

Hemos recibido una visita muy interesante en 1ºB para tratar el tema de la Celiaquía. Raquel, la mama de Esther, nos ha explicado cosas sobre este trastorno y nos ha hecho un bizcocho sin gluten, estaba riquísimo.
 
 

ESQUIANDO 6ºEP: DIA 3


We are Elsa, Marta, Lucía P., Sara U., and Mar.
First, we got up at 7:50. Later, at 8:30 we had breakfast. Then we went with the bus to the pists. We had a class with the monitors at 10:00, we had finished at 13:00 and then we went to keep  the material. After that we had lunch. We have ate canelonies and sausages with frite potatoes, it was delicious! Later, we had free ski. At 4:30 we return to the Polster colony. Then we had eat the teal We had free time there. At 6:30 we prepared the theatre for tomorrow. After that we had a shower.then we had dinner. We ate menestra, chicken breast and yogurt. After that we played a game of km. at 11:00 we went to sleep.
Somos  Elsa, Marta, Lucia.P., Sara U. y Mar.
Primero, nos hemos levantado a las 7:50. Después, a las 8:30 hemos desayunado. Después, hemos ido con el autobús a las pistas. Hemos tenido clases con los profesores desde 10:00 hasta las 13:00 y después hemos ido a guardar el material. Después de eso hemos comido canelones y salchichas con patatas fritas, ¡estaba delicioso! Después tuvimos esqui libre. A las 4:30 volvimos a la Colonia Polster. Después nos comimos la merienda y tuvimos tiempo libre .A las 6:30 hemos preparado un show para mañana. Después nos hemos duchado, luego hemos cenado ….MENESTRA ¡!! Pechuga de pollo y un yogurt. Para terminar, hemos jugado y a las 11 nos vamos a dormir.


miércoles, 15 de marzo de 2017

ESQUI DIA 2

We are, Alejandro Gil, Adrián Carvajal, Joan Collado, Lucas Beltrán, Javier Romero and   we are going to tell you our day in Alcalá de la Selva. We woke up at a quarter to eight, then we prepared our clothes to ski, after that we had our breakfast and we went to the ski resort.
The ski monitors made the groups and we had ski lessons for 3 hours, after that we went to have lunch (we liked the food) then we skied for an hour (without monitors).After, we took the bus and we went to the Polster  Colonie. After that , we had a shower, when we finished we had the tea and we play some games .Then, we went to Alcala de la Selva and we learned a little bit of that village .We came and we had dinner and when we finished we went to saw a film called  BFG. Nighty nighty, pijama pijama.
Somos, Alejandro Gil, Joan Collado, Lucas Beltran, Javier Romero y  vamos a contaros algo sobre nuestro dia en Alcala de la Selva. Nos hemos levantado a las ocho menos cuarto, después nos hemos preparado la ropa de esquiar, luego hemos desayunado y nos hemos ido a las pistas de esquí.
Los monitores de esquí han hecho los grupos y hemos tenido clases durante 3 horas, después nos hemos ido a comer (y nos ha gustado la comida) y luego hemos esquiado durante una hora (sin monitores). Despues ,hemos cogido es autobús y hemos venido a la colonia polster.
Después de eso, nos hemos duchado, cuando nosotros hemos terminado hemos merendado y hemos jugado algunos juegos .Después hemos ido a Alcala de la Selva y hemos aprendido un poco del pueblo. Hemos venido y hemos cenado y cuando hemos terminado hemos ido a ver una película llamada Mi Amigo el Gigante. Hemos escrito este diario y ahora nos vamos a dormir. Buenas noches!!!

martes, 14 de marzo de 2017

NIEVE 6º PRIMARIA: DIA 1



We are Andrea, Claudia, Teresa, Idoia, Iara, Natalia, Lucía D. and Laura, we are in the same room and we are going to tell you about our day. It had snowed a lot and we had to wait for 3 hours to be able to go to Alcalá. We are very happy to be here at last.
We have played a lot with the snow, we didn´t sky but we still had lots of fun.
We played bingo and a quizz in English and Some of us won. After that, we have had dinner, the food in the pists is better.
After dinner we have been singing a lot, the majority of the people won the singing context.
Now we are suppose to sleep but we are telling our teacher that we don´t want to… we will see.

Hola nosotras somos Andrea ,Claudia , Teresa , Idoia ,Iara ,Natalia , Lucía D. y Laura , todas vamos en la misma habitación y os vamos a decir como ha sido nuestro día . Hoy ha nevado un montón hemos tardado 3 horas en llegar hasta Alcala . Estamos muy contentas de estar aquí .
Hemos jugado con la nieve , aunque no hemos esquiado  , nos lo hemos pasado genial .
Luego jugamos bingo  y un juego de Inglaterra y algunas de nosotras ganamos . Después cenamos pero preferimos la comida de las pistas .
Después de cenar cantamos un montón y la mayoría de nosotras ganamos .
Ahora se supone que vamos a dormir pero le hemos dicho a nuestro profesor que no queremos …  bueno ya veremos J .