Traduce el Blog a otro idioma

viernes, 3 de febrero de 2017

VUELTA DEL ESQUI

Nos confirman Peter y Dani que la vuelta de la semana de esqui es hoy a las 16 - 16:30 horas en la explanada de los planos.

ESQUI DIA 4


Day 4
Today we went to ski, it was snowing and foggy. But it stopped snowing in an hour.
After lunch, we had free time.
In the afternoon we went to Rubielos de Mora, and we bought some sweets.
Yesterday Manolo came to see us and today the ski monitors.
We had dinner and we had a marvelous party, we prepared different shows and we had lots of fun.

Hoy hemos ido a las pistas, estaba nevando y con niebla. Pero ha parado de nevar en una hora.
Después de comer, hemos tenido tiempo libre.
Por la tarde hemos ido a Rubielos de Mora y hemos comprado algunas chucherías.
Ayer vino a vernos Manolo y hoy unos monitores de sky.
Hemos cenado y hemos tenido una velada maravillosa. Hemos preparado diferentes shows. Lo hemos pasado genial.



 
 
 

jueves, 2 de febrero de 2017

DIA DE LA PAZ 4º PRIMARIA

Aqui os dejamos unos videos con las actividades realizas en torno al día de la paz en cuarto de primaria.

ES NOTICIA

ESQUI DIA 3


We are Eduardo Catalán, Oscar Descalzo, Miguel Romero, David Jimenez, Yeray Moliner, Alejandro Lorenzo, Jorge Soriano and  Diego Pascual.
We were the second group to go up to the ski station, today the weather was sunny and warm. We have learnt to ski on other more difficult pistes and we went on the chair-lifts. We didn’t fall down many times.
For lunch we could choose rice with tomato or soup and chicken and chips.
In the evening we prepared the party for Thursday (jokes, songs, dancing and news).
After dinner we saw a film called The Jungle Book.
Now we are going to sleep.

Somos Eduardo Catalán, Oscar Descalzo, Miguel Romero, David Jimenez, Yeray Moliner, Alejandro Lorenzo, Jorge Soriano and  Diego Pascual.
Hemos sido el segundo grupo en subir a pistas, hoy el tiempo era soleado y caluroso.
Hemos aprendido a esquiar en otras pistas más difíciles y hemos subido en los telesillas. No nos hemos caído mucho.
Para comer hemos podido elegir entre arroz con tomate o sopa y pollo con patatas.
Por la tarde preparamos la fiesta del jueves (chistes, canciones, bailes y noticias).
Después de cenar hemos visto El Libro de la Jungla.
Ahora nos vamos a ir a dormir.



martes, 31 de enero de 2017

ESQUI DIA 2



DAY 2. 31st January 2017

We are Mónica , Julia and Silvia 
We got up with music  and we went down to have breakfast.
Then we took the bus and we went to the sky resort and we had a lesson with monitors .
Later we had lunch and then we had  free time and it was very exciting.
We took the bus and we went to Polster coloni.
Then we had a shower and we had tea.
We  went walking to Alcala de la selva.
We came by bus and we had dinner.
We did a theater play that we had prepared since october and it was great.
Finally we go to sleep.

Somos Mónica ,Julia y Silvia.
Nos levantamos con una música y fuimos abajo a desayunar.
Después cogimos el autobús y fuimos a las pistas de esquí y tuvimos clase con los monitores.
Luego tuvimos la comida y tuvimos tiempo libre y fue excitante.
Cogimos el autobús y fuimos a la colonia polster.
Después tuvimos una ducha  y merendamos.
Fuimos andando a Alcala de la selva.
Volvimos en autobús y tuvimos cena.
Hicimos un teatro y fue genial.
Al final fuimos a dormir.

RECREOS ACTIVOS

Hoy hemos comenzado a realizar juegos lúdicos en los recreos con el alumnado de 1º y 2º de primaria. Cada martes un equipo de la liga de Datchball ira pasando a jugar con este alumnado durante el recreo. El grupo de alumnos de 6º que ha comenzado han sido el equipo de BBS. Hemos comenzado con las combas que han trabajado en educación física. Muchas gracias chicos/as.

 
 

DIA DE LA PAZ

Los alumnos de 1º y 2º participaron en una charla de CEPAIM sobre la inmigración.


Los alumnos de 3º y 4º leen una poesía de la Paz en inglés.

 

Losa alumnos de 3º cantan y bailan "El Rey gordinflón"


lunes, 30 de enero de 2017

ESQUI DIA 1



Today is the 30th of january 2017. We are Ricardo, Oscar, Mateo, Guillermo, Alejandro, David Ortega, Mario and Sebastián.
We have arrived to Alcalá de la Selva, the monitors have explained us how to sky, we have skied, we have had lunch in the resort. It was very good.
We have played with the snow, we have been fighting with the snow and have free time to sky with our friends.
We have played games in the hostel, we have had dinner, we prefer the food in the resort.
We have spoken about Teruel and about the school, and all that was in English.
Hoy, 30 de enero, nosotros, Ricardo, Oscar, Mateo, Guillermo, Alejandro, David Ortega, Mario and Sebastián.
We have had a great time!!!
Hemos llegado a Alcalá, los monitores nos han explicado cómo esquiar, hemos esquiado, hemos comido en las pistas, la comida estaba muy buena.
Hemos jugado con la nieve, hemos luchado con ella y hemos tenido tiempo libre para esquiar con nuestros amigos.
Hemos hecho juegos en la colonia, hemos cenado (preferimos la comida de las pistas)
Hemos comentado acerca de Teruel y la escuela y todo ello en inglés.
Lo hemos pasado genial!!!! Ahora toca dormir…


NIEVE 5º PRIMARIA

Nuestros chicos y chicas de 5º de primaria ya están esquiando en Valdelinares con los compañeros y compañeras de los centros British de la provincia. Durante esta semana van a realizar un montón de actividades en lengua inglesa. Os iremos informando de todo lo que van haciendo.