Traduce el Blog a otro idioma

martes, 2 de febrero de 2016

NIEVE DIA 2



Hi everybody! Today we've been skiing for the second time. The weather has been very hot again (but we were warned and we had a better time), in fact, some children started to eat snow because they were so thirsty (until a worker told us it is very expensive to make), but tomorrow we are expecting to have colder weather.

Some of us are still almost beginners; others are nearly professional, but we are all enjoying ourselves the same. The monitors are the best and the food is great (no allergy problems so far). But don't think all we do is skiing, oh no! we also have fun in the evening with activities and games.

This is really fun, we hope you aren't missing us.



 ¡Hola a todos! Hoy hemos esquiado por segunda vez. Ha hecho mucho calor otra vez, (pero hoy estábamos prevenidos y lo hemos soportado mucho mejor), de hecho, algunos niños han intentado comer nieve porque tenían mucha sed (hasta que un empleado nos ha dicho que este año va cara). Mañana esperamos más frío.

Algunos somos casi principiantes, otros casi profesionales, pero todos nos divertimos por igual. Las monitoras son las mejores y la comida es deliciosa (cualquiera les dice a los profesores que no...), hasta ahora no ha habido problemas con las alergias. Pero no penséis que lo único que hacemos es esquiar, ¡de ninguna manera!, también nos lo pasamos bien por la noche con juegos y actividades.

Esto es muy divertido, esperamos que no nos echéis mucho de menos.



Pablo, Diego, Jorge, Néstor, Adrián, Daniel, Álvaro, Jorge.